«

»

Ara 14

Türkçe Po Dosyası Nasıl Aktif Hale Getirilir?


Bildiğiniz gibi wordpress temalarından bazılarında languages klasörünün içinde .Po ve .Mo dosyaları bulunur. Bu dosyalar sayesinde içerisindeki default(büyük ihtimalle ingilizce) dosyayı Poedit gibi bir program ile açıp, wordpress temanızın dilini Türkçe’ye çevirmenize yardımcı olur. Bu gerçekten çok yararlı. En azından çeviri yaparken bütün php dosyalarını açıp tek tek düzenleyip kaydetmektense bütün çeviriyi bir kerede yapmaya imkan sağlıyor.

Şu anda kullandığım tema da böyle bir özelliğe sahip. Kullandığım temanın çevirisini yapmama rağmen yönetim panelinde bunu aktif hale getirmek için herhangi bir ayar yok. İnternette ufak bir araştırma sonucu nerede olduğunu buldum.

WordPress’i kurduğunuz sırada veritabanı, kullanıcı adı, şifre gibi bilgileri girdiğiniz wp-config.php dosyanızı açın. Sayfanın alt kısmında define (‘WPLANG’, ‘TR’); kodunu bulun. Burada, tırnak içerisinde TR yazan yere languages klasöründe oluşturduğunuz Türkçe dil dosyasının adını yazın ve kaydedin. Hepsi bu kadar.

Yazar hakkında

Polat Büyükarslan

Amacım, siteyi açtıktan sonra başladığım GNU/Linux dağıtımlarına olan ilgim ve bilgilerimi bu site üzerinden paylaşmak, bununla birlikte, yılların verdiği birikimle Windows ile ilgili yazılara da sıkça yer verip siteye gelen kişileri bilgilendirmek. Umarım sitede aradığınızı bulmuşsunuzdur. Her türlü sorununuzda iletişim sayfasından bana ulaşabilirsiniz. Elimden geldiğince yardımcı olmaya çalışırım.

Yorumu formunu geç

  1. mustafa çıkrık

    wordpress haber siteme daha önce haberler ekleyebiliyordum.Format attırdıktan sonra bu siteme haber ve yazı ekleyemiyorum.Yenihaber ekle bölümündeki üst panellerim şuan çalışmıyor ve yeni haber ekleyemiyorum.LÜTFEN YARDIMCI OLURMUSUNUZ..

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Bahsettiğiniz bu sorun ile ilgili ekran görüntüsünü, e-mail adresime gönderirseniz yardımcı olmaya çalışırım.

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Bahsettiğiniz bu sorun ile ilgili ekran görüntüsünü, e-mail adresime gönderirseniz yardımcı olmaya çalışırım.

    [Cevapla]

  2. sohbet

    gerçekten yararlı bir bilgi olmuştur po dosya olayını yeni farkettim daha önce theme php dosyalarını tek tek editliyordum teşekkür ederim

    [Cevapla]

  3. Semih

    İşime yaradı, teşekkürler

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Rica ederim.

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Rica ederim.

    [Cevapla]

  4. tuna

    3 gündür bu sorunla uğraşıyordum, çok teşekkürler

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Rica ederim. Sorununuzun çözülmesine sevindim. İyi günler.

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Rica ederim. Sorununuzun çözülmesine sevindim. İyi günler.

    [Cevapla]

  5. murat

    tema po dosyasını türkçeye çevirmeme ve yukarıda anlatılan işlemi yapmama rağmen temam hala türkçe olmadı. sorunu nasıl çözebilirim?

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Şu an için aklıma başka bir çözüm yolu gelmiyor. Araştırmak lazım. Çözümünün çok da zor olduğunu zannetmiyorum.

    [Cevapla]

    P_Buyukarslan Yanıtladı:

    Şu an için aklıma başka bir çözüm yolu gelmiyor. Araştırmak lazım. Çözümünün çok da zor olduğunu zannetmiyorum.

    [Cevapla]

  6. ilahi

    murat po dosyasını neyde açıyorsun ?

    [Cevapla]

  7. hakan

    Merhaba

    Benim wp-config de böyle yer yok.define VAR ama wplang degil baska sey yaziyor.

    [Cevapla]

  8. hakan

    Selam
    benim
    WP-LANG Yok.Sadece

    /**
    * Geliştiriciler için: WordPress hata ayıklama modu.
    *
    * Bu değeri "true" yaparak geliştirme sırasında hataların ekrana basılmasını sağlayabilirsiniz.
    * Tema ve eklenti geliştiricilerinin geliştirme aşamasında WP_DEBUG
    * kullanmalarını önemle tavsiye ederiz.
    */
    define('WP_DEBUG',true);

    /* Hepsi bu kadar. Mutlu bloglamalar! */

    /** WordPress dizini için mutlak yol. */
    if ( !defined('ABSPATH') )
    define('ABSPATH', dirname(__FILE__) . '/');

    /** WordPress değişkenlerini ve yollarını kurar. */
    require_once(ABSPATH . 'wp-settings.php');

    bu var.burada nereyi degistirecegim?
    Selamlar
    Hakan

    [Cevapla]

  9. hasan

    Örnekteki tırnak işaretleri hatalı. Oradan kopyalandığında çalışmayabilir.

    define ('WPLANG', 'TR');

    Doğrusu bu.

    [Cevapla]

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Şu HTML etiketlerini ve özelliklerini kullanabilirsiniz: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

Önceki yazıyı okuyun:
Eskiye Dönüş – Blocks Teması

Daha önceden kullandığım Blocks2 temasının bir benzeri olan Blocks temasını kullanmaya karar verdim. Bu tema, şimdiye kadar kullandığım temalar içerisinde...

Kapat